Sealand Iraq

From time to time, we write about the #reception of Mesopotamia, its history and culture, in Russia (for example, here or here ). Elena Lebedeva, a cultural historian, wrote this piece to mark the birthday of Emil Kapelush, an outstanding artist, sculptor, and designer of museums and theatres. My professional collabora…

And so the curator turned to the artist to make a new piece of art inspired by the Nippur couple. Fortunately, the beautiful Sumerian couple escaped both destruction and separation in 2003. They were merely witnesses to the tragedy. It was Emil Kapelush’s idea to divide the two figures with a terrible crack, silent and…

نكتب بين الحين والآخر عن استقبال روسيا لحضارة بلاد ما بين النهرين، تاريخها وثقافتها (على سبيل المثال، هنا أو هنا). كتبت المؤرخة الثقافية إيلينا ليبيديفا هذا المقال بمناسبة ذكرى ميلاد إميل كابيلوش، الفنان والنحات ومصمم المتاحف والمسارح المتميز. لطالما جمعتني به علاقة مهنية وصداقة شخصية وثيقة. كُتب الكثير عن إميل في صحاف…

وهكذا، لجأ القيّم الفني إلى الفنان ليُبدع عملاً فنياً جديداً مستوحى من زوجين نيبور. لحسن الحظ، نجا الزوجان السومريان الجميلان من الدمار والفراق عام ٢٠٠٣، ولم يكونا سوى شاهدين على المأساة. كانت فكرة إميل كابيلوش هي فصل الشخصيتين بشقٍّ مروع، صامتين لكنهما يصرخان. يبدو أن الشق قد أيقظ شوقاً حزيناً في عيونهما، بينما جعل لم…

#Mesopotamianchronology We continue our illustrated schematic periodization of ancient Mesopotamian history. Previous posts on the Russian channel, in Russian, but easy to translate automatically: Ubaid 0 Ubaid 1 Ubaid 2 Ubaid 3 Ubaid 4 Uruk Jemdet Nasr? Early Dynastic Period Sargonic Period From the Third Dynasty of U…