خائوسی دیگر

On ne demande pas la liberté mais des semblants de liberté. C’est pour ces simulacres que l’homme se démène depuis toujours. Au reste, la liberté n’étant, comme on l’a dit, qu’une sensation , quelle différence y a-t-il entre être et se croire libre? ما نه مطالبه‌گرِ آزادی، بلکه خواهانِ صورت‌هایی ظاهری از آزادی هستیم. ب…

Plus on bafouille, plus on s’astreint à mieux écrire. On se venge ainsi de n’avoir pu être orateur. Le bègue est un styliste-né. هر چه بیش‌تر با تته‌پته حرف می‌زنیم، بیش‌تر به بهتر نوشتن مکلّف می‌شویم. بدین‌سان انتقامِ این را ‌که نتوانسته‌ایم سخن‌ور باشیم می‌گیریم. انسانِ اَلکَنْ یک صاحب‌سبکْ ‌زاده‌شده است. [سیوران]

ننه کلوشِت کمی می‌شلید، اما نه مثل معلولانِ عادی، بلکه مثل یک کشتیِ بی‌لنگر. وقتی که سنگینیِ هیکلِ درشتِ استخوانیِ کج‌وکوله‌اش را روی پای سالم‌ش می‌انداخت، انگار می‌خواست برای سوار شدن بر موجی عظیم خیز بردارد. اما بعد، ناگهان، گویی برای غرق شدن در گردابی، شیرجه می‌رفت و روی زمین گیر می‌کرد. راه رفتن‌ش یادآورِ توفان بود…

دکتر، خودت بهتر می‌دانی که سم بر دو نوع است: طبیعی و مصنوعی. سم‌ها را بنا بر منشأ طبیعی یا شیمیایی‌شان تقسیم‌بندی می‌کنند. بعضی سوزاننده‌اند و بعضی تحریک‌کننده. سمِ اعصاب و سم خون هم هست. سمِ سوزاننده نسوجِ بدن را بی‌واسطه از بین می‌برد، سم تحریک‌کننده غشاهای مخاطی را آتش می‌زند و سم خون مانعِ رسیدن اکسیژن به خون می‌شو…

بهتر بود بگذارد هومر بخوابد، حتی اگر این نوع خوابیدن‌ش نمونه‌ای از بیماری «گریز به زهدان» باشد. چه راه فرار تمام‌عیاری بود این بازگشت به زهدان، هزار بار بهتر از مذهب یا هنر یا جزایر اقیانوس آرام. آن‌جا چقدر دنج و گرم و نرم بود. خورد و خوراک هم که خودبه‌خود از راه می‌رسید. همه‌چیزِ آن هتل عالی بود. جای تعجب نیست که خاطر…