"مَدکَپتوپیا | MadcapTopia"

"They never imprisoned people and executed them for having done something. They imprisoned and executed them to keep them from doing something." "آن‌ها مردم را به خاطر کاری که انجام داده بودند زندانی و اعدام نمی‌کردند؛ آن‌ها را زندانی و اعدام می‌کردند تا مانع شوند کاری انجام دهند." - مجمع‌الجزایر گولاگ، الکساندر سولژنی…

برساختِ عشق ، به‌ویژه در زیست‌جهان پسامُدرن، بیش از آنکه بر ارضای "نیاز" استوار باشد، بر ساختارِ "میل" بنا نهاده شده است. ما غالباً شیفته دیگری می‌شویم زیرا گمان می‌کنیم که او، حامل و تکامل چیزی است که فقدان‌های وجودی و آن تُهی بودن‌ها را معنا می‌بخشد، همان‌ علّتی که برای این معلول‌ها می‌جوییم؛ حال آنکه دیگری نیز همچو …

"یکی از پسرانِ هارون‌الرَّشید پیش پدر آمد خشم‌آلود، که فلان سرهنگ‌زاده مرا دشنامِ مادر داد. هارون ارکان دولت را گفت: جَزایِ چنین کس چه باشد؟ یکی اشاره به کُشتن کرد و دیگری به زبان بُریدن و دیگری به مُصادره و نفی. هارون گفت: ای پسر! کَرَم آن است که عفو کنی…

"پیشِ یکی از مشایخ گله کردم که: فلان به فَسادِ من گواهی داده است. گفتا: به صَلاحش خجل کن! تو نیکو روِش باش تا بَدسگال به نقصِ تو گفتن نیابد مَجال چو آهنگِ بربَط بود مستقیم کی از دستِ مطرب خورد گوشمال؟ " -گلستان سعدی، باب دوم: در اخلاق درویشان ●A Sleeping Dervish ●Artist: Muhmammad Shafi Abbasi -MadcapWrites

غالباً سکوت و کوتاه آمدن آدم‌ها را دلیلی بر امن و امان بودن اوضاع ترجمه کرده‌اند؛ سکوت یعنی می‌توان تا بی‌نهایت تاخت چرا که دیگری چیزی نمی‌گوید که مانع از "یک طرفه قاضی رفتن" من شود. اما گاه سکوت چنین معنایی ندارد؛ گاه سکوت یعنی دیگری تمامی دادگاه‌هایش را رفته و حکم را هم پیشاپیش صادر کرده است؛ و تنها، خسته‌تر از آن اس…