Telegram
Переводы Карпова
Channel@karpovtranslations
Я Сергей Карпов, переводчик художки, комиксов, сабов (от "Бесконечной шутки" до "Дум патруля") - и здесь, собственно, переводы.Мой сайт: https://karpov-translations.ru/Поддержать меня можно здесь: https://boosty.to/etotsleva
Member growth
The growth chart appears once our crawler has recorded at least two member checkpoints for this channel. Fresh listings fill in within a few days.
About this channel
Я Сергей Карпов, переводчик художки, комиксов, сабов (от "Бесконечной шутки" до "Дум патруля") - и здесь, собственно, переводы.Мой сайт: https://karpov-translations.ru/Поддержать меня можно здесь: https://boosty.to/etotsleva
Recent posts
Captured from the public channel feed during our last crawl.
Уильям Хьёртсберг, "Юбилейский автостопщик" (Jubilee Hitchhiker: The Life and Times of Richard Brautigan, 2012) Чем дольше откладываешь посты, тем прям сложнее к этому возвращаться( Будто каждый раз заново учусь писать. Ох, лан, главное, я тут, сделал где-то миллион переводов, вот пока один несу вам Это первая глава би…
Приходите 26 апреля в книжный Пархоменко , будем говорить о вышедшей автобиографии Азимова ( я же писал , что о ней будут еще новости) и, судя по их описанию, еще про кучу каких-то странных штук. Вы почитайте, там все так интересно описано, что я бы сам лучше как зритель сходил! Раз я уже ничего веселее не сочиню, сраз…
Три документальных фильма о Газе (1/2) Я обещал что-то написать на эти сложные темы, и вот. Геноцид и апартеид Израиля в Палестине. Конфликт, который я считаю, возможно, самым важным в истории второй половины XX – начале XXI века. Чтобы объяснить, почему, мне поста не хватит – все-таки об этом пишут кучу статей, книг, …
Три документальных фильма о Газе (2/2) Субтитры к этим двум фильмам я перевел еще осенью 2023-го, отбирая, прямо скажу, по тому строгому критерию, что они просто еще не переводились. Теперь я уже лучше ориентируюсь в документалистике об Израиле и наметил себе еще пару могучих хитов как о прошлом, так и о современности.…
Комиксы Алехандро Ходоровски: С ыны Крота (Les fils d'El Topo, 2016); Диосаманте (Diosamante, 1992) Давно не было комиксов! Я пытаюсь сделать целых 2 больших и крутых штуки, но пока предъявить не могу. Поэтому предъявлю 2 других больших и крутых штуки Друг предложил перевести обойденные вниманием комиксы великого Ходор…
Frequently asked questions
How many members does Переводы Карпова have?
As of our latest crawl on 2026-08-23, the channel reports about 2,610 members. The count refreshes automatically every time we re-check the profile.
How do I join Переводы Карпова on Telegram?
Tap “Open in Telegram” above — it opens the official t.me page for @karpovtranslations, where you can press Join inside Telegram.
Is joining Переводы Карпова free?
Yes. Public Telegram channels are free to join; only your normal internet data usage applies.
What content does it publish?
The owner describes it as: “Я Сергей Карпов, переводчик художки, комиксов, сабов (от "Бесконечной шутки" до "Дум патруля") - и здесь, собственно, переводы.Мой сайт: https://karpov-translations.ru/Поддержать меня можно здесь: https://boosty.to/etotsleva”