اللُّغَةُ وَالأدَب | بهمن بادینی

Channel

@badini_a

▪️ كانالی علمی در زمینه زبان و ادبیات که در آن برخی از فواید و نکات علمی را نشر می‌نمایم.● بهمن بادینی - مدرس دانشگاه، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی و مترجم برای ارتباط: @Arabi_1403کانال اللغة والأدب در ایتا:eitaa.com/bahmanbadini

education books🌐 FA● Active ad inventory

Member growth

The growth chart appears once our crawler has recorded at least two member checkpoints for this channel. Fresh listings fill in within a few days.

About this channel

▪️ كانالی علمی در زمینه زبان و ادبیات که در آن برخی از فواید و نکات علمی را نشر می‌نمایم.● بهمن بادینی - مدرس دانشگاه، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی و مترجم برای ارتباط: @Arabi_1403کانال اللغة والأدب در ایتا:eitaa.com/bahmanbadini

Recent posts

Captured from the public channel feed during our last crawl.

جالب این‌جاست که واژۀ «الآن» و «داخل» هم عربی هستند! به‌جای «الآن» بهتر بود از «اکنون» استفاده می‌کرد و هرچند بخش دوم آن «خودم هم داخل» برای پارسی‌زبانان عجیب و کمی گُنگ هست!! ولی به جای «داخل» هم بهتر بود از «درون، تو، میان» استفاده می‌کرد تا عوامِ خِردگُریز و فهم‌ستیزِ موافقش را بیشتر تحت تأثیر قرار دهد. اگر از معادل
بر خلاف تصور بسیاری از مردم، ترجمه یک امر تخصصی بوده که تنها متّکی بر دانش زبانی و ادبی نیست بلکه تا حد زیادی بین‌رشته‌ای بوده و به تخصص در موضوع متن ترجمه‌شده نیز نیاز دارد؛ مثلا کسی که دانش حقوقیِ دو زبانه ندارد، نمی‌تواند متن حقوقی ترجمه کند. مترجم در متن بالا دچار همین اشتباه شده است؛ او نمی‌داند که در زبان عربی به
از هوش مصنوعی استفاده کنیم، به شرط این‌که خودمان کُندذهن نشویم! پایان‌نامه‌ای برایم فرستادند تا صحت و سقم منابع آن را بررسی کنم؛ نویسندۀ اصلی که از همان بنگاهی‌های مقاله‌فروش و پایان‌نامه‌فروش بوده و این پایان‌نامه را به دانشجوی بخت‌برگشتۀ متقلّب قالب کرده بود، از منابعی استفاده کرده بود که بعضاً وجود خارجی نداشتند و س
نکاتی در رابطه با ترجمه #بازنشر 🎙 فایل صوتی ⏬
درآمدی کوتاه بر ترجمه - نقدها و توصیه‌هایی مفید برای مترجمان (به ویژه مترجمان کتاب‌های عربی و دینی) 🎙 بهمن بادینی

Similar channels in education books

Frequently asked questions

How many members does اللُّغَةُ وَالأدَب | بهمن بادینی have?

As of our latest crawl on 2026-08-20, the channel reports about 1,610 members. The count refreshes automatically every time we re-check the profile.

How do I join اللُّغَةُ وَالأدَب | بهمن بادینی on Telegram?

Tap “Open in Telegram” above — it opens the official t.me page for @badini_a, where you can press Join inside Telegram.

Is joining اللُّغَةُ وَالأدَب | بهمن بادینی free?

Yes. Public Telegram channels are free to join; only your normal internet data usage applies.

What content does it publish?

The owner describes it as: “▪️ كانالی علمی در زمینه زبان و ادبیات که در آن برخی از فواید و نکات علمی را نشر می‌نمایم.● بهمن بادینی - مدرس دانشگاه، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی و مترجم برای ارتباط: @Arabi_1403کانال اللغة والأدب در ایتا:eitaa.com/bahmanbadini”

اللُّغَةُ وَالأدَب | بهمن بادینی (@badini_a) — Telegram Channel Stats, Members & Description | Telegram Channel Finder