از گذشته و اکنون

Channel

@azgozashtevaaknoon

یادداشت‌های ادبی احمد‌رضا بهرام‌پور عمران

personal general🌐 FA○ Outside ad inventory

Member growth

The growth chart appears once our crawler has recorded at least two member checkpoints for this channel. Fresh listings fill in within a few days.

About this channel

یادداشت‌های ادبی احمد‌رضا بهرام‌پور عمران

Recent posts

Captured from the public channel feed during our last crawl.

"از ماشین‌نوشته‌ها" "نه خودم زن‌می‌گیرم نه می‌ذارم بچه‌ام زن‌بگیره." این عبارت را امروز پشت وانت‌باری دیدم. جدااز طنز جالبی که در عبارت نهفته‌ و در نگاه نخست ممکن است از نظرها پنهان‌بمانَد، حتماً دریافته‌اید که "بچه" در این عبارت یعنی "پسر"؛ همان‌طور که…
دوست ارجمندم آقای دکتر محمدمهدی خطیبی یادآورشدند: در تاجیکستان به دختر "دختر" می‌گویند اما به پسر می‌گویند "بچه".
"محمد قاضی و برگردانِ ضرب‌المثل‌ها" (در ترجمه‌ی "حلقه‌ی سوم") بعضی از مترجم‌ها چنان با اثری که ترجمه‌اش می‌کنند و گاه با زبانی که اثر در آن خلق شده یگانه می‌شوند که گویی در آن زیسته‌اند. مرادم کسانی هم‌چون زنده‌یادان محمد قاضی و نجفِ دریابندری است. یکی از هنرهای مترجمانِ زبده، توفیقشان در برگردانِ تعابیر و ضرب‌المثل‌ها
"از پشت‌ خنجرزدنِ دشمن یا دوست؟" حتماً برای شما نیز پیش‌آمده که پس‌از سال‌ها زمزمه‌ی ترانه یا بیتی، ناگهان درمی‌یابید لغزشی دستوری یا تصویری در اثر وجودداشته اما این لغزش تا آن لحظه، پشت موسیقی یا مضمونی زیبا، از چشمتان پنهان‌مانده‌بوده‌است. آهنگِ "وطن‌ام" با اجرای درخشان سالار عقیلی، دراصل تیتراژِ سریالِ "تبریز در مه"
"شفیعیِ مشهدی و مهدیِ سهیلی!" مهدی سهیلی پیش‌از انقلاب، چند دهه برنامه‌‌های "مشاعره" و "کاروانی از شعر" را در رادیو اجرامی‌کرد. روحیاتش در شعر و انتخاب‌هایش متمایل به رمانتیک و باریک‌اندیشی‌های ملازمِ با آن بود. عنوان کتاب‌هایش نیز بیانگرِ چنین حالات و روحیاتی است. تاثیرِ تلاشِ چنین چهره‌هایی را در گرایشِ مردم به شعر و

Frequently asked questions

How many members does از گذشته و اکنون have?

As of our latest crawl on 2026-08-20, the channel reports about 2,190 members. The count refreshes automatically every time we re-check the profile.

How do I join از گذشته و اکنون on Telegram?

Tap “Open in Telegram” above — it opens the official t.me page for @azgozashtevaaknoon, where you can press Join inside Telegram.

Is joining از گذشته و اکنون free?

Yes. Public Telegram channels are free to join; only your normal internet data usage applies.

What content does it publish?

The owner describes it as: “یادداشت‌های ادبی احمد‌رضا بهرام‌پور عمران”